بسم الله الرحمن الرحيم
Rheumatic heart disease symptoms and treatment
Fever
is a "rheumatic" a cause of acquired heart disease in the world, and
especially the Arab world, with the proportion of the disease has
decreased significantly in many parts of the Western world, but it is
still a high percentage of our country.
Fever
"rheumatic" is an inflammation of the connective tissue "connective
tissue" of the body, symptoms of rheumatic fever after about three
weeks of developing a specific "bacteria" called "Streptococcus" Group
"Streptococcus Group A" infect the throat and tonsils.
Contains
the heart to many of the connective tissues that become ill as a result
of the similarity deep between it and the installation of "bacteria",
especially valves, and produces inflammation in the valves when the
human body, antibodies to fight the "bacteria", is thus the fight
against connective tissues, including heart valves.
A
result of the study field affects fever "rheumatic" only about 2-3%, of
children who develop this "bacteria", but this percentage increases
when the repeated incidence of these "bacteria".
Are evident from these statistics the importance of fighting this "bacteria", and the diseases they cause.
The
inflammation of the throat and tonsils of the most important causes of
fever "rheumatic," It makes it more difficult and complex that some of
the sore throat and tonsils are small, it is noticeable symptoms, or
diseases easy in about 30% of the total infections.
The
tonsillectomy may reduce the number of times of infection the tonsils,
but does not prevent the occurrence of sore throat at all, as
demonstrated by studies conducted by doctors and infectious disease
doctors, ear nose and throat.
Mentioned
in the latest report by the American Heart Association and the
Association of American children for the prevention of fever
"rheumatic" fever that prevention of "rheumatic" consists of two
phases: -
روماتيزم القلب أعراضه وعلاجه
تعتبر الحمى "الروماتزمية" سبب من أسباب أمراض القلب المكتسبة في العالم، وخاصة العالم العربي، مع أن نسبة المرض قد انخفضت بشكل ملحوظ في كثير من أنحاء العالم الغربي، إلا أنه لا تزال النسبة عالية في بلادنا.
الحمى "الروماتزمية" عبارة عن التهــاب في الأنسجـــة الضامـــــة "connective tissue" للجسم، تظهر أعراض الحمى الروماتزمية بعد حوالي ثلاثة أسابيع من الإصابة بنوع معين مـــن "البكتريـــا" يسمـــى "ستربتوكوكس" مجموعـــة "Streptococcus Group A" تصيب الحلق واللوزتين.
يحتوي القلب على العديد من الأنسجة الضامة التي يصيبها المرض نتيجة للتشابه الشديد بينها وبين تركيب "البكتريا"، وخاصة الصمامات، وتنتج الالتهابات في الصمامات عندما يُكوّن جسم الإنسان أجساما مضادة لمحاربة "البكتريا"، فهو بالتالي يقوم بمحاربة الأنسجة الضامة، ومنها صمامات القلب.
نتيجة للدراسة الميدانية تصيب الحمى "الروماتزمية" حوالي 2-3 % فقط، من الأطفال الذين يصابون بهذه "البكتريا"، ولكن تزيد هذه النسبة عندما تتكرر الإصابة بهذه "البكتريا".
وتتضح من هذه الإحصاءات أهمية محاربة هذه "البكتريا"، والأمراض التي تسببها.
إن التهاب الحلق واللوزتين من أهم أسباب الحمى "الروماتزمية"، ومما يزيد الأمور صعوبة وتعقيدا أن بعض التهاب الحلق واللوزتين تكون خفيفة، من غير أعراض ظاهرة، أو أمراض يسيرة في حوالي 30% من مجموع الالتهابات.
إن استئصال اللوزتين قد يخفف من عدد مرات الإصابة بالتهاب اللوزتين، ولكن لا يمنع حدوث التهاب الحلق البتة، كما أوضحت ذلك الدراسات التي أجراها أطباء الأمراض المعدية وأطباء الأنف والأذن والحنجرة.
ذكر في أحدث تقرير صادر عن جمعية القلب الأمريكية وجمعية الأطفال الأمريكية عن الوقاية من الحمى "الروماتزمية" أن الوقاية من الحمى "الروماتزمية" يتكون من مرحلتين :-
Primary prevention "Primary Prevention":
The
most important thing at this stage is the discovery of early
inflammation of the throat and tonsils "bacteria" which cause fever
"rheumatic", and antibiotic treatment.
The farm to swab the throat and tonsils, the most important evidence to prove the existence of "bacteria".
The
most important antibiotics in the treatment of "bacteria" is
"penicillin", which is available in all pharmacies; so as to its
effectiveness, in addition to low price.
الوقاية الأولية "Primary Prevention":
أهم ما في هذه المرحلة هو الاكتشاف المبكرة لالتهاب الحلق واللوزتين "للبكتريا" المسببة للحمى "الروماتزمية"، وعلاجها بالمضاد الحيوي.
إن المزرعة لمسحة الحلق واللوزتين أهم دليل على إثبات وجود "البكتريا".
أهم المضادات الحيوية في علاج "البكتريا" هو "البنسلين"، وهو متوفر في جميع الصيدليات؛ وذلك لفعاليته، بالإضافة إلى انخفاض ثمنه.
Secondary prevention Secondary Prevention "":
These
are step in preventing the recurrence of fever, "rheumatic," and
preventing infections, "bacterial" of the throat and tonsils, and
requires this type of prevention to the use of antibiotic is the
"Penicillin", every month consistently, and by taking an injection into
a muscle, every four weeks. The injection is working on clearing the throat and tonsils of these "bacteria" for months.
You can take other types of antibiotics other than "penicillin" in the case of the sensitivity of the "penicillin."
Report
did not mention at all that the process of tonsillectomy prevention of
the causes of fever "rheumatic", as we have mentioned earlier, that
tonsillectomy does not prevent infection with "bacteria"
disease-causing.
الوقاية الثانوية Secondary Prevention"":
تتمثل هذه الخطوة في منع تكرار الإصابة بالحمى "الروماتزمية"، وذلك بمنع الالتهابات "البكتيرية" للحلق واللوزتين، ويتطلب هذا النوع من الوقاية إلى استخدام مضاد حيوي هو "البنسلين"، كل شهر باستمرار، وذلك بأخذ حقنة في العضل، كل أربع أسابيع. هذه الحقنة تعمل على تطهير الحلق واللوزتين من هذه "البكتريا" لمدة أشهر.
يمكن أخذ أنواع أخرى من المضادات الحيوية غير "البنسلين" في حالة وجود حساسية من "البنسلين".
لم يذكر التقرير على الإطلاق أن عملية استئصال اللوزتين من أسباب الوقاية من الحمى "الروماتزمية"، لما ذكرناه سابقا، أن استئصال اللوزتين لا يمنع الإصابة بـ"البكتريا" المسببة للمرض
Symptoms of fever, "rheumatic":
Divided symptoms of fever, "rheumatic" to the major symptoms of "Major Criteria", and symptoms of sub-"Minor Criteria":
The main symptoms include the following:
1 - inflammation of the heart: inflammation of the heart affects about 50%, with fever of "rheumatic."
The
inflammation of the heart is the most serious symptoms of fever,
"rheumatic", which is a leading cause of death from this disease. And heart valves in the left side of it are more likely, the valve "Almitrala" then followed by the aortic valve.
Causes
inflammation of the valves to a sharp decline in heart function, after
treatment of acute presentation, permanent damage affects valves;
requiring surgery in the future.
2 - inflammation of the joints: and occur in 70% of patients.
3 - rash.
4 - the contract under the skin.
أعراض الحمى "الروماتزمية":
تنقسم أعراض الحمى "الروماتزمية" إلى أعراض رئيسية "Major Criteria"، وأعراض فرعية "Minor Criteria":
الأعراض الرئيسية تشمل الآتي:
1- التهاب القلب: يصيب التهاب القلب حوالي 50%، من المصابين بالحمى "الروماتزمية".
إن التهاب القلب هو أخطر الأعراض للحمى "الروماتزمية"، وهو يشكل السبب الرئيسي المؤدي للوفاة من هذا المرض. وصمامات القلب في الجهة اليسرى منه أكثر عرضة، الصمام "المايترالي" ثم يليه الصمام الأورطي.
يؤدي التهاب الصمامات إلى هبوط حاد في وظيفة القلب، وبعد علاج هذا العرض الحاد، يصيب الصمامات تلف دائم؛ مما يتطلب إجراء عمليات جراحية في المستقبل.
2- التهاب المفاصل: وتحدث في 70% من المصابين.
3- الطفح الجلدي.
4- العقد تحت الجلد.
The other symptoms, such as high fever, joint pain, they are not especially fever "rheumatic."
The
important thing that must be drawn from this: that the initial
treatment of this "bacteria" to protect against fever "rheumatic," and
the serious repercussions on the individual and society.
أما الأعراض الأخرى، مثل ارتفاع درجة الحرارة، ألم المفاصل، فهي ليست خاصة بالحمى "الروماتزمية".
الأمر المهم الذي يجب استخلاصه من هذا الموضوع: أن العلاج المبدئي لهذه "البكتريا" يقي من الحمى "الروماتزمية"، ومن مضاعفاتها الخطيرة على والفرد والمجتمع.