بسم الله الرحمن الرحيم
The relationship between cholesterol and breast cancer
Cause fat accumulated in the body in the secretion of the hormone estrogen, which stimulates the growth of tumor cells, the study found that the effect of cholesterol itself, where it is in the body break down cholesterol to 27HC, which resembles the effect of estrogen.
العلاقة بين الكوليسترول وسرطان الثدي
تتسبب الدهون المتراكمة في الجسم في افراز هرمون الاستروجين الذي يحفز نمو الخلايا الورمية , ووجدت الدراسة ان للكوليسترول التأثير ذاته،حيث يتم كسر الكوليسترول في الجسم الى 27HC والذي يشابه في تأثيره هرمون الاستروجين
A recent study showed that a by-product of cholesterol is able to feed breast cancer cells and stimulates their proliferation, suggesting the possibility of the use of cholesterol-lowering drugs (statins) as a preventative for breast cancer.
أظهرت دراسة حديثة ان منتج ثانوي من الكوليسترول قادر على تغذية خلايا سرطان الثدي ويُحفز انتشارها, مما يُشير الى امكانية استخدام ادوية خفض الكوليسترول ( الستاتين ) كوسيلة وقائية للاصابة بسرطان الثدي .
The study focused on clarifying the link between obesity and hyperthyroidism increase the risk of breast cancer and other types of malignant tumors such as cancers of the uterus and colon cancer
تركز الدراسة على توضيح الرابط بين فرط السمنة وزيادة احتمال الاصابة بسرطان الثدي وانواع اخرى من الأورام الخبيثة كسرطان الرحم وسرطان القولون
Laboratory experiments showed that the mice eating cholesterol-rich cause the growth of tumors by 30% compared with mice that a diet low cholesterol diet adopted, also increased the chance of spreading tumors as thet tumor cells grow more quickly when fed with cholesterol.
وأظهرت التجارب المخبرية على الفئران ان تناول نظام غذائي غني بالكوليسترول تسبب بنمو الأورام بنسبة 30% مقارنة بالفئران التي اعتمدت نظام غذائي قليل الكوليسترول , كما ازدادت فرصة انتشار الأورام كما ثيت نمو الخلايا الورمية بسرعة أكبر عند تغذيتها بالكوليستيرول.
Oharalbageson to reduce the level of cholesterol in the blood by a healthy diet may reduce the chance of development of tumor cells, particularly in the breast, either in dealing with antihypertensive medications for cholesterol, what the researchers still need to conduct more clinical trials for linking addressed and decrease the chance of developing breast cancer
أشارالباحثون إلى أن تقليل مستوى الكوليسترول في الدم باتباع نظام غذائي صحي قد يُقلل من فرصة تطور الخلايا الورمية وخاصة في الثدي , اما فيما يتعلق بتناول الادوية الخافضة للكوليسترول فما يزال الباحثون بحاجة لاجراء المزيد من التجارب السريرية للربط بين تناولها وتناقص فرصة الاصابة بسرطان الثدي